2020-03-16から1日間の記事一覧

岡山で「いんどかれー」と発声すると(岡山山陽新聞インドカレーの話)

標準語で「インドカレー」と言うと、当たり前ですが、インドのカレーのことです。食べ物です。ところが、岡山で「いんどかれー」と発声すると「出て行け!」とか「もう、帰ってくれ!」と言う意味になります。ちなみに、発音、アクセントは、「インドカレー…

岡山では幼稚園児でも自分のことを「わし」、相手のことを「おめえ」と言う

東京生まれの作家・原田宗典さんは岡山県の高校に進学して、初めて岡山弁に触れて驚いたという。幼稚園児が自分のことを「わし」、相手のことを「おめえ」と呼ぶ。例えば、 「わしゃー、幼稚園へ行かにゃーならんけんのう。おめえは、どうするんならー?」。…